Eine Verbindung ist ein Mechanismus, der stillsteht
Jede Holzverbindung ist eine kleine Maschine, die Last umlenkt. Ein Zapfen wandelt eine biegende Kraft in Druck gegen die Wände seines Zapfenlochs um. Ein Keil verwandelt einen leichten Hammerschlag in eine kräftige seitliche Pressung. Ein quer durch eine Scarf-Verbindung gesetzter Schlüssel wandelt Zug, also die Kraft, die zwei Balken auseinanderziehen will, in Scherung quer zur Faser eines Hartholzstifts um.
Die japanische kanawa tsugi-Scarf-Verbindung zeigt dies deutlich. Zwei Balkenenden werden in passende, gestufte Profile geschnitten, mit einem durchgehenden Schlitz in der Mitte. Wird ein verjüngter Keil, der shachi sen, in diesen Schlitz getrieben, gleiten die beiden Hälften in entgegengesetzte Richtungen, bis ihre Schultern fest aneinanderliegen. Die Verbindung widersteht nun Zug, Verdrehung und Biegung, ganz ohne einen einzigen Nagel.
Tempelzimmerei und Möbelbau
Die japanische kigumi, die Verbindungstechnik von Holzrahmen, entwickelte sich für Gebäude, die Erdbeben standhalten und saisonaler Luftfeuchtigkeit trotzen mussten. Der Hōryū-ji in Nara, 1993 von der UNESCO als Welterbe eingetragen, enthält einige der ältesten erhaltenen Holzbauten der Welt, und seine Rahmen beruhen auf ineinandergreifenden Bauteilen statt auf Metallverbindern. Möbelbauer der davon getrennten sashimono-Tradition wendeten ähnliches Denken im kleineren Maßstab an, oft in Paulownia (kiri), einem leichten Holz, das für Truhen geschätzt wird, weil es sich bei Feuchtigkeit kaum verzieht.
In China löste der Konsolensatz oder dougong ein anderes Problem: Er trug die schweren, weit überstehenden Traufen eines Ziegeldachs über die Säulen hinaus. Übereinandergestapelte Blöcke und Arme leiteten die Last Schritt für Schritt bis zum Säulenkopf. Li Jies Yingzao Fashi, 1103 herausgegeben, normierte diese Bauteile anhand einer Modulstufe (cai), damit Baumeister eine Halle vergrößern oder verkleinern und die Proportionen dennoch gleich halten konnten.
Tradition
Dougong-Sätze trugen in amtlichen Bauten der Song-Dynastie die Dachlasten, gemäß den im Yingzao Fashi festgehaltenen Modulen.
Moderne Interpretation
Ein aus Zedernholz geschnittenes Tischmodell eines Dougong zeigt, wie die Last durch jeden Block läuft, wenn Sie auf den oberen Arm drücken.
Die Faser entscheidet alles
Holz ist längs der Fasern stark und quer dazu schwach. Bevor Sie eine verriegelnde Verbindung schneiden, markieren Sie bei jedem Teil die Faserrichtung. Keile und Schlüssel sollten stets quer zur Faser des verriegelten Stücks drücken und niemals entlang ihr spalten.
Burr-Puzzles: Verriegelung durch Reihenfolge
Das ineinandergreifende Burr, im Chinesischen als Lu Ban suo (Lu-Ban-Schloss) bekannt, hält durch Reibung und Ordnung statt durch Leim zusammen. Sechs oder mehr gekerbte Stäbe werden durcheinandergesteckt, und ein letztes Teil, oft ohne Kerben, wird zuletzt eingeschoben, um die übrigen zu verriegeln. Entfernen Sie dieses Schlüsselteil, öffnet sich die Konstruktion in einer festen Reihenfolge. Die Zuschreibung an Lu Ban, den legendären Zimmermann der Frühling-und-Herbst-Periode, ist überliefert, aber nicht dokumentiert. Betrachten Sie sie daher eher als Geschichte über handwerkliche Identität denn als Geschichtsschreibung.
Die nützliche Lehre für Bastler ist die Toleranz. Schneiden Sie die Kerben zu eng, verklemmt die jahreszeitliche Quellung das Puzzle; schneiden Sie sie zu locker, fällt es auseinander. Ein Burr ist daher eine ausgezeichnete erste Übung für präzises Anreißen und Nachstemmen.
- Drei Stäbe auf gleichen Querschnitt rechtwinklig zurichten.
- Kerben nur von einer Bezugsfläche aus anreißen.
- Die Schultern sägen, dann bis zur Linie nachstemmen.
- Die beiden gekerbten Teile im rechten Winkel verbinden.
- Den glatten Schlüssel durchschieben, um zu verriegeln.
Ziehen, schieben und nachstemmen
Japanische Sägen (nokogiri) und Hobel (kanna) schneiden beim Zug, was eine dünne Klinge unter Spannung hält. Chinesische und die meisten koreanischen Hobel werden traditionell gestoßen, ähnlich wie europäische. Keine Methode ist überlegen; wählen Sie die, mit der Sie Ihre Anreißlinie gut sehen.
| Werkzeug | Schnittbewegung | Zugehörige Tradition |
|---|---|---|
| Nokogiri-Säge | Ziehen | Japan |
| Kanna-Hobel | Ziehen | Japan |
| Bogensäge | Ziehen oder Schieben, je nach Einstellung | China |
| Hobel mit Holzkorpus | Schieben | China, Korea |
- Hinoki
- Japanische Zypresse; feine, gerade Maserung für Übungsverbindungen.
- Kiri
- Paulownia; sehr leicht und formstabil, für Truhen verwendet.
- Harter Ahorn
- Gut erhältlicher moderner Ersatz für Schlüssel und Keile.
Weiter mit kleinen mechanischen Baugruppen oder sehen Sie, wie dieselbe Logik im Faltpapier erscheint.
