Μια σύνδεση είναι ένας μηχανισμός που μένει ακίνητος
Κάθε ξύλινη σύνδεση είναι μια μικρή μηχανή που ανακατευθύνει το φορτίο. Ένας πείρος μετατρέπει μια κάμψη σε πίεση πάνω στα τοιχώματα της εγκοπής του. Μια σφήνα μετατρέπει ένα ελαφρύ χτύπημα του σφυριού σε ισχυρή πλευρική σύσφιγξη. Ένα κλειδί τοποθετημένο πάνω σε μια σύνδεση scarf μετατρέπει την εφελκυστική δύναμη, αυτή που προσπαθεί να τραβήξει τις δύο δοκούς μακριά, σε διάτμηση εγκάρσια στις ίνες ενός ξύλινου πείρου από σκληρό ξύλο.
Η ιαπωνική σύνδεση scarf kanawa tsugi το δείχνει καθαρά. Τα δύο άκρα των δοκών κόβονται σε ταιριαστά βηματικά προφίλ με μια σχισμή που διατρέχει το κέντρο τους. Όταν μια κωνική σφήνα, η shachi sen, καρφωθεί στη σχισμή, τα δύο μέρη γλιστρούν σε αντίθετες κατευθύνσεις έως ότου οι ώμοι τους πιέσουν σφιχτά ο ένας πάνω στον άλλο. Η σύνδεση πλέον αντιστέκεται στην έλξη, στη στρέψη και στην κάμψη χωρίς ούτε ένα καρφί.

Ναοδομία και κατασκευή επίπλων
Η ιαπωνική kigumi, η ξυλουργική των ξύλινων σκελετών, αναπτύχθηκε για κτίρια που έπρεπε να λυγίζουν σε σεισμούς και να αντέχουν στην εποχική υγρασία. Ο Hōryū-ji στη Nara, που εντάχθηκε στη λίστα της UNESCO το 1993, περιλαμβάνει μερικά από τα παλαιότερα σωζόμενα ξύλινα κτίρια του κόσμου, και οι σκελετοί του βασίζονται σε διαπλεκόμενα μέλη και όχι σε μεταλλικούς συνδέσμους. Οι κατασκευαστές επίπλων της ξεχωριστής παράδοσης sashimono εφάρμοσαν παρόμοια λογική σε μικρότερη κλίμακα, συχνά σε παυλώνια (kiri), ένα ελαφρύ ξύλο που εκτιμάται για τα σεντούκια επειδή μεταβάλλεται ελάχιστα με την υγρασία.
Στην Κίνα, το σύνολο βραχιόνων ή dougong έλυνε ένα διαφορετικό πρόβλημα: να στηρίζει τις βαριές, βαθιές στέγαστρες προεξοχές μιας κεραμοσκεπής πέρα από τους κίονες. Στοιβαγμένα τεμάχια και βραχίονες μεταφέρουν το φορτίο βήμα προς βήμα ως την κεφαλή του κίονα. Το Yingzao Fashi του Li Jie, που εκδόθηκε το 1103, τυποποίησε αυτά τα μέλη χρησιμοποιώντας μια αρθρωτή μονάδα (cai), ώστε οι κατασκευαστές να μπορούν να μεγαλώνουν ή να μικραίνουν μια αίθουσα διατηρώντας σταθερές αναλογίες.
Παράδοση
Σύνολα dougong στήριζαν φορτία στέγης σε επίσημα κτίρια της δυναστείας Song, σύμφωνα με τις μονάδες που καταγράφονται στο Yingzao Fashi.
Σύγχρονη ερμηνεία
Ένα επιτραπέζιο μοντέλο dougong από κέδρο δείχνει πώς περνά το φορτίο από κάθε τεμάχιο όταν πιέζετε τον πάνω βραχίονα.

Η ίνα αποφασίζει τα πάντα
Το ξύλο είναι δυνατό κατά μήκος των ινών του και αδύναμο εγκάρσια. Πριν κόψετε οποιαδήποτε σύνδεση ασφάλισης, σημειώστε προς τα πού κινούνται οι ίνες σε κάθε τεμάχιο. Οι σφήνες και τα κλειδιά πρέπει πάντα να πιέζουν εγκάρσια στις ίνες του τεμαχίου που ασφαλίζουν, και ποτέ να το σχίζουν κατά μήκος τους.
Γρίφοι burr: ασφάλιση με σειρά
Ο διαπλεκόμενος γρίφος burr, γνωστός στα κινεζικά ως Lu Ban suo (κλειδαριά του Lu Ban), κρατιέται ενωμένος με τριβή και σειρά και όχι με κόλλα. Έξι ή περισσότερα εγκοπτόμενα ραβδιά περνούν το ένα μέσα από το άλλο, και ένα τελικό τεμάχιο, συχνά χωρίς εγκοπές, γλιστρά τελευταίο για να κλειδώσει τα υπόλοιπα. Αφαιρέστε αυτό το κλειδί και η συναρμογή ανοίγει με καθορισμένη σειρά. Η απόδοση στον Lu Ban, τον θρυλικό ξυλουργό της περιόδου των Ανοιξιών και Φθινοπώρων, είναι παραδοσιακή και όχι τεκμηριωμένη, οπότε αντιμετωπίστε την ως ιστορία για την ταυτότητα της τέχνης και όχι ως ιστορικό γεγονός.
Το χρήσιμο μάθημα για τον κατασκευαστή είναι η ανοχή. Αν κόψετε τις εγκοπές πολύ σφιχτά, η εποχική διόγκωση του ξύλου μπλοκάρει τον γρίφο· αν τις κόψετε χαλαρά, διαλύεται. Ένα burr είναι επομένως μια εξαιρετική πρώτη άσκηση στην ακριβή σήμανση και στο ξύσιμο με σκαρπέλο.
- Τετραγωνίστε τρία ραβδιά σε ίδια διατομή.
- Σημαδέψτε τις εγκοπές από μία μόνο επιφάνεια αναφοράς.
- Κόψτε τους ώμους με πριόνι και μετά ξύστε μέχρι τη γραμμή.
- Ενώστε τα δύο εγκοπτόμενα τεμάχια σε ορθή γωνία.
- Περάστε το απλό κλειδί για να κλειδώσει.

Τράβηγμα, σπρώξιμο και ξύσιμο
Τα ιαπωνικά πριόνια (nokogiri) και ρίπες (kanna) κόβουν με κίνηση τραβήγματος, κάτι που κρατά τη λεπτή λάμα τεντωμένη. Τα κινεζικά και τα περισσότερα κορεατικά ρινίσματα σπρώχνονται παραδοσιακά, όπως και τα ευρωπαϊκά. Καμία από τις δύο προσεγγίσεις δεν υπερέχει· επιλέξτε εκείνη που σας επιτρέπει να βλέπετε τη γραμμή σας.
| Εργαλείο | Κίνηση κοπής | Σχετική παράδοση |
|---|---|---|
| Πριόνι nokogiri | Τράβηγμα | Ιαπωνία |
| Ρίπα kanna | Τράβηγμα | Ιαπωνία |
| Πριόνι με τόξο (κορνίζας) | Σπρώξιμο ή τράβηγμα, ανάλογα με τη ρύθμιση | Κίνα |
| Ρίπα με ξύλινο σώμα | Σπρώξιμο | Κίνα, Κορέα |
- Hinoki
- Ιαπωνικό κυπαρίσσι· λεπτή, ευθεία ίνα για εξάσκηση συνδέσεων.
- Kiri
- Παυλώνια· πολύ ελαφρύ και σταθερό, χρησιμοποιείται για σεντούκια.
- Σκληρό σφένδαμο
- Προσιτό σύγχρονο υποκατάστατο για κλειδιά και σφήνες.
Συνεχίστε με μικρές μηχανικές συναρμογές ή δείτε πώς η ίδια λογική εμφανίζεται στο διπλωμένο χαρτί.
